ນະວະນິຍາຍຂອງ Mikhail Sholokhov ຊື່ວ່າ "ງຽບ Don" ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຜົນງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງບໍ່ພຽງແຕ່ພາສາລັດເຊຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ໃນວັນນະຄະດີຂອງໂລກທັງ ໝົດ. ຂຽນໃນປະເພດຂອງ realism, ນະວະນິຍາຍກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງ Cossack ໃນໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 ແລະສົງຄາມກາງເມືອງໄດ້ເຮັດໃຫ້ Sholokhov ເປັນນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກ.
Sholokhov ຈັດການຫັນເລື່ອງລາວກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງກຸ່ມກ້ອນນ້ອຍໆຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ກາຍເປັນຜ້າກະຕ່າຍ epic ສະແດງໃຫ້ເຫັນການປ່ຽນແປງທີ່ເລິກເຊິ່ງໃນຈິດວິນຍານຂອງຄົນທັງ ໝົດ ທີ່ເກີດຈາກຄວາມວຸ້ນວາຍທາງການທະຫານແລະການເມືອງ. ຕົວລະຄອນຂອງ“ ງຽບດອນ” ຖືກຂຽນອອກມາຢ່າງ ໜ້າ ງຶດງໍ້, ບໍ່ມີວິລະຊົນ“ ສີ ດຳ” ແລະ“ ຂາວ” ໃນນະວະນິຍາຍ. ນັກຂຽນໄດ້ຈັດການກັບສະຫະພາບໂຊວຽດໃນໄລຍະການຂຽນຂອງ The Quiet Don, ເພື່ອຫລີກລ້ຽງການປະເມີນຜົນຂອງ“ ສີ ດຳ ແລະສີຂາວ” ຂອງເຫດການປະຫວັດສາດ.
ຫົວຂໍ້ຫຼັກຂອງນະວະນິຍາຍ, ແນ່ນອນ, ແມ່ນສົງຄາມ, ເຊິ່ງຂະຫຍາຍຕົວເຂົ້າໃນການປະຕິວັດ, ເຊິ່ງໃນທາງກັບກັນ, ໄດ້ກາຍເປັນສົງຄາມ ໃໝ່. ແຕ່ວ່າໃນ“ ງຽບດອນ” ນັກຂຽນສາມາດເອົາໃຈໃສ່ທັງບັນຫາການຄົ້ນຫາທາງສິນ ທຳ ແລະຄວາມ ສຳ ພັນລະຫວ່າງພໍ່ກັບລູກແລະມີສະຖານທີ່ໃນນະວະນິຍາຍ ສຳ ລັບເນື້ອເພງຄວາມຮັກ. ແລະບັນຫາຕົ້ນຕໍແມ່ນບັນຫາຂອງການເລືອກ, ເຊິ່ງຊ້ ຳ ພັດປະເຊີນກັບບັນດາຕົວລະຄອນຂອງນິຍາຍ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ພວກເຂົາມັກຈະຕ້ອງເລືອກສອງຢ່າງທີ່ຊົ່ວຮ້າຍ, ແລະບາງຄັ້ງທາງເລືອກກໍ່ເປັນທາງການ, ຖືກບັງຄັບຈາກສະຖານະການພາຍນອກ.
1. ໃນການ ສຳ ພາດແລະບົດບັນທຶກກ່ຽວກັບຊີວະປະຫວັດ, Sholokhov ໄດ້ກ່າວເຖິງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບນະວະນິຍາຍ“ ງຽບ Don” ຫາເດືອນຕຸລາປີ 1925. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການສຶກສາຢ່າງລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບ ໜັງ ສືໃບລານຂອງນັກຂຽນໄດ້ແກ້ໄຂວັນທີນີ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນປີ 1925, Sholokhov ເລີ່ມຂຽນວຽກກ່ຽວກັບຊະຕາ ກຳ ຂອງ Cossacks ໃນຊຸມປີປະຕິວັດ. ແຕ່, ໂດຍອີງໃສ່ແຜນວາດ, ວຽກນີ້ອາດຈະກາຍເປັນເລື່ອງສູງສຸດ - ປະລິມານທັງ ໝົດ ຂອງມັນຄົງຈະບໍ່ເກີນ 100 ໜ້າ. ໂດຍຮັບຮູ້ວ່າຫົວຂໍ້ສາມາດຖືກເປີດເຜີຍພຽງແຕ່ໃນວຽກທີ່ໃຫຍ່ກວ່າເທົ່ານັ້ນ, ນັກຂຽນຈຶ່ງເຊົາເຮັດວຽກກ່ຽວກັບບົດເລື່ອງທີ່ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. Sholokhov ສຸມໃສ່ການເກັບ ກຳ ເອກະສານຄວາມຈິງ. ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ "ງຽບ Don" ໃນສະບັບທີ່ມີຢູ່ຂອງມັນເລີ່ມຕົ້ນໃນ Vyoshenskaya ໃນວັນທີ 6 ເດືອນພະຈິກປີ 1926. ແລະນີ້ແມ່ນວິທີການລົງວັນທີຂອງເອກະສານ. ດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ຈະແຈ້ງ, Sholokhov ພາດ 7 ພະຈິກ. ສາຍ ທຳ ອິດຂອງນະວະນິຍາຍໄດ້ປະກົດຕົວໃນວັນທີ 8 ພະຈິກ. ການເຮັດວຽກໃນພາກ ທຳ ອິດຂອງນະວະນິຍາຍໄດ້ ສຳ ເລັດລົງໃນວັນທີ 12 ມິຖຸນາ 1927.
2. ອີງຕາມການຄິດໄລ່ຂອງນັກປະຫວັດສາດ, ນັກຂຽນແລະນັກຄົ້ນຄ້ວາຜົນງານຂອງ M. Sholokhov Sergei Semanov, ມີ 883 ຕົວ ໜັງ ສືຖືກກ່າວເຖິງໃນນະວະນິຍາຍ“ Quiet Don”. 251 ໃນນັ້ນແມ່ນຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ນັກຄົ້ນຄວ້າຂອງຮ່າງບົດ“ Quiet Don” ສັງເກດວ່າ Sholokhov ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະພັນລະນາຄົນອີກຫລາຍ ໝື່ນ ຄົນ, ແຕ່ຍັງບໍ່ລວມເອົາພວກເຂົາຢູ່ໃນນິຍາຍ. ແລະໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຊະຕາ ກຳ ຂອງຕົວລະຄອນທີ່ແທ້ຈິງໄດ້ຂ້າມຊ້ ຳ ກັບ Sholokhov ໃນຊີວິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ ນຳ ຂອງການລຸກຮືຂຶ້ນໃນ Vyoshenskaya, Pavel Kudinov, ໄດ້ອຸທິດຕົວໃນນະວະນິຍາຍພາຍໃຕ້ຊື່ຂອງຕົນເອງ, ໄດ້ ໜີ ໄປປະເທດ Bulgaria ຫລັງຈາກການລົ້ມລຸກຂອງການລຸກຮືຂຶ້ນ. ໃນປີ 1944, ຫຼັງຈາກການເຂົ້າມາຂອງກອງທັບໂຊວຽດໃນປະເທດ, Kudinov ໄດ້ຖືກຈັບແລະຖືກຕັດສິນໂທດ ຈຳ ຄຸກ 10 ປີ. ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບໂທດ, ລາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ສົ່ງກັບຄືນປະເທດ Bulgaria, ແຕ່ໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບ MA Sholokhov ຈາກນັ້ນແລະມາຮອດ Vyoshenskaya. ນັກຂຽນສາມາດແນະ ນຳ ຕົວເອງກັບນະວະນິຍາຍ - ໃນໄວລຸ້ນອາຍຸ 14 ປີ, ລາວໄດ້ອາໄສຢູ່ Vyoshenskaya ໃນເຮືອນໃກ້ໆບ່ອນທີ່ແມ່ ໝ້າຍ ຂອງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ Cossack ທີ່ຖືກຄາດຕະ ກຳ Drozdov ໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງໂຫດຮ້າຍກັບນັກການເມືອງ Ivan Serdinov.
3. ບົດສົນທະນາທີ່ Sholokhov ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຂຽນທີ່ແທ້ຈິງຂອງ The Quiet Don ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1928, ໃນເວລາທີ່ຫມຶກຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເອົາລົງໃສ່ ສຳ ເນົາຂອງວາລະສານ Oktyabr, ເຊິ່ງໃນສອງເຫຼັ້ມ ທຳ ອິດຖືກພິມ. Aleksandr Serafimovich, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ດັດແກ້ Oktyabr, ໄດ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບຂ່າວລືດັ່ງກ່າວດ້ວຍຄວາມອິດສາ, ແລະພິຈາລະນາວ່າການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ພວກມັນຖືກຈັດຕັ້ງຂື້ນ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບົດນະວະນິຍາຍໄດ້ຖືກພິມເຜີຍແຜ່ເປັນເວລາຫົກເດືອນ, ແລະນັກວິຈານພຽງແຕ່ບໍ່ມີເວລາທີ່ຈະວິເຄາະຂໍ້ຄວາມຫລືດິນຕອນຂອງຜົນງານ. ການຈັດຕັ້ງຂອງການໂຄສະນາໂດຍເຈດຕະນາແມ່ນມີແນວໂນ້ມຫຼາຍ. ນັກຂຽນໂຊວຽດໃນປີເຫຼົ່ານັ້ນຍັງບໍ່ທັນເປັນເອກະພາບໃນສະຫະພັນນັກຂຽນ (ເຫດການນີ້ເກີດຂື້ນໃນປີ 1934), ແຕ່ຢູ່ໃນສະຫະພັນແລະສະມາຄົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍສິບແຫ່ງ. ວຽກທີ່ຕົ້ນຕໍຂອງສະມາຄົມສ່ວນໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການແຂ່ງຂັນຂອງຜູ້ແຂ່ງຂັນ. ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ ທຳ ລາຍເພື່ອນຮ່ວມງານໃນວຽກຫັດຖະ ກຳ ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ມີປັນຍາປະດິດຄິດແຕ່ງກໍ່ພຽງພໍຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ.
4. ສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ, ນອກຟ້າ, Sholokhov ຖືກກ່າວຫາວ່າມີການລັກລອບເພາະວ່າເຍົາວະຊົນແລະຕົ້ນ ກຳ ເນີດຂອງລາວ - ໂດຍເວລາທີ່ນະວະນິຍາຍຖືກຕີພິມ, ລາວບໍ່ມີອາຍຸ 23 ປີ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ລາວອາໄສຢູ່ໃນບ່ອນເລິກ, ອີງຕາມສາທາລະນະຂອງນະຄອນຫຼວງ, ແຂວງ. ຈາກທັດສະນະຂອງເລກຄະນິດສາດ, 23 ແມ່ນແທ້ໆບໍ່ແມ່ນອາຍຸ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຊຸມປີທີ່ມີຄວາມສະຫງົບສຸກໃນອານາຈັກລັດເຊຍ, ເດັກນ້ອຍກໍ່ຕ້ອງເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນໄວກວ່າເກົ່າ, ບໍ່ໃຫ້ປີແຫ່ງການປະຕິວັດແລະສົງຄາມກາງເມືອງ. ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງ Sholokhov - ຜູ້ທີ່ຈັດການກັບຊີວິດຈົນເຖິງອາຍຸນີ້ - ມີປະສົບການໃນຊີວິດຢ່າງຫລວງຫລາຍ. ພວກເຂົາໄດ້ບັນຊາກອງທະຫານໃຫຍ່, ຄຸ້ມຄອງວິສາຫະກິດອຸດສາຫະ ກຳ ແລະ ອຳ ນາດການປົກຄອງເຂດ. ແຕ່ ສຳ ລັບຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຂອງສາທາລະນະ“ ບໍລິສຸດ”, ເຊິ່ງເດັກນ້ອຍອາຍຸ 25 ປີຫຼັງຈາກທີ່ຈົບການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລພຽງແຕ່ເລີ່ມຄິດໄລ່ວ່າຈະເຮັດຫຍັງ, Sholokhov ອາຍຸ 23 ປີແມ່ນໄວລຸ້ນທີ່ບໍ່ມີປະສົບການ. ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ເຮັດທຸລະກິດ, ນີ້ແມ່ນອາຍຸຂອງຜູ້ໃຫຍ່.
5. ນະໂຍບາຍດ້ານການເຮັດວຽກຂອງ Sholokhov ກ່ຽວກັບ "ງຽບ Don" ສາມາດເຫັນໄດ້ຢ່າງຈະແຈ້ງຈາກການ ສຳ ພາດຂອງນັກຂຽນ, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນດິນແດນພື້ນເມືອງຂອງລາວ, ຢູ່ບ້ານ Bukanovskaya, ກັບບັນນາທິການຂອງມອດໂກ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, Mikhail Alexandrovich ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຂຽນນິຍາຍເປັນ 9 ພາກ, 40 - 45 ແຜ່ນທີ່ພິມອອກ. ມັນໄດ້ເຮັດວຽກດຽວກັນອອກເປັນ 8 ພາກສ່ວນ, ແຕ່ວ່າຢູ່ໃນ 90 ແຜ່ນທີ່ຖືກພິມແລ້ວ. ການຈ່າຍເງິນກໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ອັດຕາການເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 100 ຮູເບີນຕໍ່ແຜ່ນ ໜຶ່ງ ທີ່ພິມເປັນຜົນ, ເຊິ່ງ Sholokhov ໄດ້ຮັບ 325 ຮູເບີນແຕ່ລະຂໍ້ ໝາຍ ເຫດ: ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ງ່າຍດາຍ, ເພື່ອແປເອກະສານທີ່ພິມເປັນຄ່າຕາມປົກກະຕິ, ທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຄູນ ຈຳ ນວນຂອງພວກເຂົາລົງ 0.116. ມູນຄ່າທີ່ໄດ້ຮັບຈະປະມານເທົ່າກັບຕົວ ໜັງ ສືທີ່ພິມຢູ່ໃນແຜ່ນ A4 ຂອງ 14 ໃນຕົວອັກສອນທີ່ມີຊ່ອງຫວ່າງ ໜຶ່ງ ແລະເຄິ່ງ ໜຶ່ງ.
6. ການເຜີຍແຜ່ປະລິມານການຜະລິດເຄື່ອງດື່ມ "ງຽບ Don" ຄັ້ງ ທຳ ອິດບໍ່ໄດ້ມີຂື້ນໂດຍການ ນຳ ໃຊ້ເຄື່ອງດື່ມທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນຕາມປະເພນີ. ຖັດຈາກຮ້ານຂາຍເຄື່ອງດື່ມ, ເຊິ່ງໄດ້ຊື້ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ, ມີຮ້ານ "ໂກກາຊູສ໌". ຢູ່ໃນນັ້ນ, Mikhail Alexandrovich ໄດ້ຊື້ກະເປົາ Kubanka, burka, beshmet, ເຂັມຂັດ, ເສື້ອແລະດາບ. ມັນແມ່ນຢູ່ໃນເຄື່ອງນຸ່ງເຫຼົ່ານີ້ທີ່ລາວຖືກສະແດງຢູ່ເທິງ ໜ້າ ປົກຂອງປະລິມານທີສອງທີ່ຖືກຕີພິມໂດຍ Roman-Gazeta.
7. ການໂຕ້ຖຽງກ່ຽວກັບໄວ ໜຸ່ມ ທີ່ບໍ່ ໜ້າ ເຊື່ອຂອງຜູ້ຂຽນ "ງຽບດອນ", ຕອນລາວອາຍຸ 26 ປີ, ໄດ້ ສຳ ເລັດປື້ມເຫຼັ້ມທີສາມຂອງປຶ້ມນະວະນິຍາຍ, ແມ່ນຖືກປະຕິເສດຢ່າງສົມບູນແມ່ນແຕ່ສະຖິຕິວັນນະຄະດີທີ່ບໍລິສຸດ. Alexander Fadeev ຂຽນວ່າ "ຮົ່ວ" ໃນອາຍຸ 22 ປີ. Leonid Leonov ໃນອາຍຸດຽວກັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາແລ້ວວ່າເປັນຜູ້ໃຫຍ່. Nikolai Gogol ແມ່ນ 22 ໃນເວລາທີ່ລາວຂຽນຕອນແລງໃນຟາມໃກ້ເມືອງ Dikanka. Sergei Yesenin ອາຍຸ 23 ປີໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນລະດັບຂອງດາລາຄົນດັງໃນປະຈຸບັນ. ນັກວິຈານ Nikolai Dobrolyubov ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວໃນອາຍຸ 25 ປີ, ໂດຍສາມາດເຂົ້າໄປໃນປະຫວັດສາດຂອງວັນນະຄະດີລັດເຊຍ. ແລະບໍ່ແມ່ນນັກຂຽນແລະນັກກະວີທຸກຄົນສາມາດອວດອ້າງວ່າມີການສຶກສາຢ່າງເປັນທາງການ. ຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງລາວ, Ivan Bunin, ຄື Sholokhov, ໄດ້ຈັດການຮຽນ 4 ຫ້ອງຢູ່ໃນຫ້ອງອອກ ກຳ ລັງກາຍ. Leonov ດຽວກັນບໍ່ໄດ້ຖືກຍອມຮັບເຂົ້າໃນມະຫາວິທະຍາໄລ. ເຖິງແມ່ນວ່າໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບວຽກງານດັ່ງກ່າວ, ຄົນເຮົາກໍ່ສາມາດເດົາໄດ້ຈາກຫົວຂໍ້ປື້ມທີ່ຊື່ວ່າ "ມະຫາວິທະຍາໄລຂອງຂ້ອຍ" ທີ່ນັກຂຽນບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກກັບມະຫາວິທະຍາໄລຄລາສສິກ.
8. ຂໍ້ກ່າວຫາກ່ຽວກັບການລັກພາຕົວຄັ້ງ ທຳ ອິດໄດ້ນອນຫລັບຫລັງຈາກຄະນະ ກຳ ມະການພິເສດທີ່ເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ການ ນຳ ພາຂອງນາງ Maria Ulyanova, ໂດຍໄດ້ຮັບຮ່າງນະວະນິຍາຍ“ Quiet Don” ຈາກ Sholokhov, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການປະພັນ Mikhail Alexandrovich ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ໃນການສະຫລຸບຂອງມັນ, ຈັດພີມມາຢູ່ໃນ Pravda, ຄະນະກໍາມະການໄດ້ຂໍໃຫ້ພົນລະເມືອງຊ່ວຍລະບຸແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງຂ່າວລືທີ່ຂີ້ຕົວະ. "ຫລັກຖານ" ທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຜູ້ຂຽນນະວະນິຍາຍບໍ່ແມ່ນ Sholokhov, ແຕ່ແມ່ນນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງ Fyodor Kryukov, ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນຊຸມປີ 1930, ແຕ່ຍ້ອນຂາດອົງກອນ, ແຄມເປນໄດ້ລົ້ມຕາຍຢ່າງໄວວາ.
9. “ ງຽບດອນ” ເລີ່ມຖືກແປອອກສູ່ຕ່າງປະເທດເກືອບທັນທີຫຼັງຈາກປື້ມດັ່ງກ່າວຖືກເຜີຍແຜ່ຢູ່ໃນສະຫະພາບໂຊວຽດ (ໃນຊຸມປີ 1930, ລິຂະສິດຍັງບໍ່ທັນກາຍເປັນຝູງຫູ). ການແປຄັ້ງ ທຳ ອິດຖືກຈັດພີມມາຢູ່ປະເທດເຢຍລະມັນໃນປີ 1929. ໃນປີຕໍ່ມາ, ນະວະນິຍາຍເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ສວີເດນ, ໂຮນລັງແລະສະເປນ. ນັກອະນຸລັກ Great Britain ເລີ່ມອ່ານ Quiet Don ໃນປີ 1934. ມັນແມ່ນລັກສະນະທີ່ວ່າຜົນງານຂອງປະເທດເຢຍລະມັນແລະຝຣັ່ງ Sholokhov ໄດ້ຖືກພິມອອກເປັນປຶ້ມແຍກຕ່າງຫາກ, ແລະຢູ່ແຄມຝັ່ງຂອງ Foggy Albion“ Quiet Don” ໄດ້ຖືກພິມອອກເປັນຊິ້ນສ່ວນໃນ ໜັງ ສືພິມ Sunday Times.
10. ວົງການອົບພະຍົບໄດ້ຮັບ "ງຽບດອນ" ດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ສຳ ລັບວັນນະຄະດີໂຊວຽດ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ປະຕິກິລິຍາກັບນະວະນິຍາຍບໍ່ໄດ້ຂື້ນກັບຄວາມມັກທາງດ້ານການເມືອງ. ແລະລັດທິຈັກກະພັດ, ແລະຜູ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ, ແລະສັດຕູຂອງລະບອບໂຊວຽດເວົ້າເຖິງນະວະນິຍາຍສະເພາະໃນສຽງບວກ. ຂ່າວລືກ່ຽວກັບການລັກພາຕົວທີ່ປາກົດວ່າຖືກເຍາະເຍີ້ຍແລະລືມ. ພຽງແຕ່ຫລັງຈາກຄົນອົບພະຍົບຂອງຄົນລຸ້ນ ທຳ ອິດໄປ, ສຳ ລັບສ່ວນໃຫຍ່, ໄປທົ່ວໂລກ, ເດັກນ້ອຍແລະຫລານຂອງພວກເຂົາໄດ້ລໍ້ລວງໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີອີກຄັ້ງ.
11. Sholokhov ບໍ່ເຄີຍປະຢັດເອກະສານກະກຽມ ສຳ ລັບຜົນງານຂອງລາວ. ໃນຕອນ ທຳ ອິດລາວໄດ້ ທຳ ການເຜົາຜານ, ແຕ້ມຮູບ, ບັນທຶກແລະອື່ນໆເພາະວ່າລາວຢ້ານຄວາມເຍາະເຍີ້ຍຈາກເພື່ອນຮ່ວມງານ - ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ລາວ ກຳ ລັງກະກຽມ ສຳ ລັບຄລາສສິກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນກໍ່ກາຍເປັນນິໄສ, ຖືກເສີມສ້າງໂດຍການເອົາໃຈໃສ່ທີ່ເພີ່ມຂື້ນຈາກ NKVD. ນິໄສນີ້ໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຈົນເຖິງທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງລາວ. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ສາມາດຍ້າຍອອກໄປ, Mikhail Alexandrovich ໄດ້ເຜົາສິ່ງທີ່ລາວບໍ່ມັກໃນຂີ້ເທົ່າ. ລາວພຽງແຕ່ເກັບຮັກສາ ໜັງ ສືໃບລານສະບັບສຸດທ້າຍແລະສະບັບທີ່ຂຽນເປັນພາສາລາວເທົ່ານັ້ນ. ນິໄສນີ້ໄດ້ເກີດຂື້ນກັບນັກຂຽນ.
12. ກະແສກ່າວຫາ ໃໝ່ ກ່ຽວກັບການໂຈດຄວາມວຸ້ນວາຍເກີດຂື້ນໃນປະເທດຕາເວັນຕົກແລະໄດ້ຖືກຈັບຕົວໂດຍສະຕິປັນຍາຊາວໂຊວຽດທີ່ຖືກຄັດຄ້ານຫລັງຈາກໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະ ແໜງ ການ M. A Sholokhov. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະແກ້ໄຂການໂຈມຕີນີ້ - ຮ່າງຂອງ The Quiet Don, ຍ້ອນວ່າມັນຫັນອອກ, ບໍ່ໄດ້ລອດຊີວິດ. ຮ່າງລາຍລັກອັກສອນດ້ວຍມືທີ່ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໃນ Vyoshenskaya, ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ແກ່ເມືອງ NKVD ໂດຍ Sholokhov, ແຕ່ພະແນກພາກພື້ນເຊັ່ນເຮືອນຂອງ Sholokhov ຖືກລະເບີດ. ເອກະສານເກັບມ້ຽນຖືກກະແຈກກະຈາຍຜ່ານຖະ ໜົນ ຫົນທາງ, ແລະຜູ້ຊາຍຂອງກອງທັບແດງຈັດການສະສົມບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈາກຕົວ ໜັງ ສື. ມີເອກະສານ 135 ແຜ່ນ, ເຊິ່ງເປັນ ຄຳ ຫຍໍ້ ສຳ ລັບ ໜັງ ສືໃບລານຂອງນິຍາຍທີ່ກວ້າງຂວາງ.
13. ຊະຕາ ກຳ ຂອງຮ່າງ“ ສະອາດ” ແມ່ນຄ້າຍຄືກັບແຜນວຽກງານລະຄອນ. ກັບໄປໃນປີ 1929, ຫລັງຈາກສົ່ງ ໜັງ ສືໃບລານໄປໃຫ້ຄະນະ ກຳ ມະການຂອງນາງ Maria Ulyanova, Sholokhov ໄດ້ເອົາມັນກັບເພື່ອນນັກຂຽນ Vasily Kuvashev, ເຊິ່ງຢູ່ໃນເຮືອນທີ່ລາວພັກຢູ່ໃນເວລາທີ່ລາວໄປຮອດມົສກູ. ໃນຕອນຕົ້ນຂອງສົງຄາມ, Kuvashev ໄດ້ໄປທາງ ໜ້າ ແລະອີງຕາມພັນລະຍາຂອງລາວ, ໄດ້ເອົາ ໜັງ ສືໃບລານໄປ ນຳ. ໃນປີ 1941, Kuvashev ໄດ້ຖືກຈັບຕົວແລະເສຍຊີວິດຍ້ອນໂຣກປອດແຫ້ງຢູ່ໃນຄຸກຂອງຄ້າຍທະຫານໃນປະເທດເຢຍລະມັນ. ຫນັງສືໃບລານໄດ້ຖືກພິຈາລະນາສູນເສຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໜັງ ສືໃບລານບໍ່ໄດ້ໄປທາງ ໜ້າ (ຜູ້ໃດຈະລາກ ໜັງ ສືໃບລານ voluminous ໄປທາງ ໜ້າ ໃນກະເປົາຫິ້ວ?). ນາງນອນຢູ່ໃນອາພາດເມັນຂອງ Kuvashev. ພັນລະຍາຂອງນັກຂຽນ Matilda Chebanova ມີຄວາມຫຼົງໄຫຼຕໍ່ກັບ Sholokhov, ເຊິ່ງໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງນາງ, ສາມາດ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃນການໂອນສາມີຂອງນາງຈາກເດັກນ້ອຍໄປຢູ່ບ່ອນທີ່ມີຄວາມອັນຕະລາຍ ໜ້ອຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Kuvashev ໄດ້ຖືກຈັບເຂົ້າຄຸກ, ບໍ່ແມ່ນນັກຮົບເດັກຊາຍ ທຳ ມະດາອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ກາຍມາເປັນ, ພາຍໃຕ້ການ ໜູນ ຊ່ວຍຂອງ Sholokhov, ນັກຂ່າວສົງຄາມແລະເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່, ເຊິ່ງ, ແຕ່ ໜ້າ ເສຍດາຍ, ບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍລາວ - ກອງທັບທັງ ໝົດ ຖືກລ້ອມຮອບ. Chebanova, ເຊິ່ງເດັກນ້ອຍຂອງນາງ Sholokhov ເອີ້ນວ່າ“ Aunt Motya,” ກໍ່ໄດ້ທວງເອົາສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ລາວສົນໃຈວ່ານາງໄດ້ເອົາ ໜັງ ສືໃບລານໃຫ້ Sholokhov ຫຼືບໍ່. ແລ້ວໃນໄລຍະປີທີ່ perestroika, Chebanova ພະຍາຍາມຂາຍ ໜັງ ສືໃບລານຂອງ The Quiet Don ດ້ວຍການໄກ່ເກ່ຍຂອງນັກຂ່າວ Lev Kolodny. ລາຄາຢູ່ທີ່ 50,000 ໂດລາ ທຳ ອິດ, ຈາກນັ້ນກໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 500.000 ໂດລາ, ໃນປີ 1997, ສະຖາບັນວິທະຍາສາດບໍ່ມີເງິນປະເພດນີ້. Proka ແລະ Chebanova ແລະລູກສາວຂອງນາງໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນໂຣກມະເລັງ. ຫລານສາວຂອງ Chebanova ຜູ້ທີ່ໄດ້ສືບທອດມູນມໍລະດົກຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດໄດ້ມອບ ໜັງ ສືໃບລານຂອງ The Quiet Don ໃຫ້ແກ່ສະພາວິທະຍາສາດວິທະຍາສາດໃນມູນຄ່າ 50.000 ໂດລາ. ມັນໄດ້ເກີດຂື້ນໃນປີ 1999. 15 ປີໄດ້ຜ່ານໄປນັບຕັ້ງແຕ່ການເສຍຊີວິດຂອງ Sholokhov. ການຂົ່ມເຫັງທີ່ເອົາມາຈາກນັກຂຽນເປັນເວລາຫຼາຍປີເທົ່າໃດທີ່ຍາກທີ່ຈະເວົ້າ.
14. ຈາກທັດສະນະຂອງ ຈຳ ນວນຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນ The Quiet Don, Mikhail Alexandrovich Sholokhov ແມ່ນຜູ້ ນຳ ໃນບັນດານັກຂຽນຊາວຣັດເຊຍ. ມັນສາມາດຖືກເອີ້ນວ່າ "Shakespeare ລັດເຊຍ". ດັ່ງທີ່ທ່ານຮູ້, ຜູ້ຂຽນ ໜັງ ສື“ Romeo ແລະ Juliet” ແລະຜົນງານອື່ນໆທີ່ມີຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງໂລກກໍ່ເກີດຂື້ນແລະກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມສົງໃສຫຼາຍ. ມີສັງຄົມທັງ ໝົດ ຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າແທນທີ່ຈະເປັນ Shakespeare, ຄົນອື່ນໆໄດ້ຂຽນເຖິງ Queen Elizabeth. ມີປະມານ 80 ຄົນດັ່ງກ່າວເປັນຜູ້ຂຽນ“ ຈິງ”. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ Sholokhov ແມ່ນສັ້ນກວ່າ, ແຕ່ລາວຍັງຖືກກ່າວຫາວ່າການລັກລອບເອົານະວະນິຍາຍດຽວ, ແລະບໍ່ແມ່ນວຽກງານທັງ ໝົດ. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງນັກຂຽນທີ່ແທ້ຈິງຂອງ "ງຽບ Don" ໃນປີທີ່ແຕກຕ່າງກັນລວມມີ A. Serafimovich ແລະ F. Kryukov, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກສິລະປິນແລະນັກວິຈານ Sergei Goloushev, ພໍ່ເຖົ້າຂອງ Sholokhov (!) Pyotr Gromoslavsky, Andrei Platonov, Nikolai Gumilyov (ຖ່າຍໃນປີ 1921), ນັກຂຽນ Don Victor Victor Sevsky (ຖ່າຍໃນປີ 1920).
15. "ງຽບ Don" ໄດ້ພິມ ຈຳ ໜ່າຍ ໃໝ່ 342 ຄັ້ງໃນສະຫະລັດແຫ່ງດຽວໃນສະຫະລັດ. ການຈັດພິມຄືນປີ 1953 ແມ່ນແຍກອອກຈາກກັນ. ບັນນາທິການຂອງສິ່ງພິມແມ່ນ Kirill Potapov, ເພື່ອນຂອງ Sholokhov. ປາກົດຂື້ນ, ຖືກ ນຳ ພາໂດຍການພິຈາລະນາທີ່ເປັນມິດສະເພາະ, Potapov ໄດ້ແກ້ໄຂຫຼາຍກວ່າ 400 ເລື່ອງໃຫ້ກັບນະວະນິຍາຍ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການປະດິດສ້າງຂອງ Potapov ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບແບບຫລືການສະກົດ, ແຕ່ວ່າເນື້ອຫາຂອງນະວະນິຍາຍ. ບັນນາທິການໄດ້ເຮັດໃຫ້ວຽກງານມີຫຼາຍສີແດງ, "ໂຊວຽດ". ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງບົດທີ 9 ຂອງພາກທີ 5, ລາວໄດ້ໃສ່ຊິ້ນສ່ວນ 30 ເສັ້ນ, ບອກກ່ຽວກັບການເດີນຂະບວນທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດຂອງການປະຕິວັດໃນທົ່ວປະເທດຣັດເຊຍ. ໃນບົດເລື່ອງຂອງນະວະນິຍາຍ, Potapov ຍັງໄດ້ເພີ່ມໂທລະເລກຈາກຜູ້ ນຳ ໂຊວຽດເຂົ້າໄປໃນດອນ, ເຊິ່ງມັນບໍ່ ເໝາະ ສົມກັບເນື້ອໃນຂອງ ຄຳ ບັນຍາຍ. ບັນນາທິການໄດ້ຫັນ Fyodor Podtyolkov ໃຫ້ກາຍເປັນ Bolshevik ທີ່ຮຸນແຮງໂດຍການບິດເບືອນ ຄຳ ອະທິບາຍຫລື ຄຳ ເວົ້າຂອງລາວທີ່ຂຽນໂດຍ Sholokhov ໃນຫລາຍກວ່າ 50 ສະຖານທີ່. ຜູ້ຂຽນເລື່ອງ "ງຽບ Don" ຮູ້ສຶກໂກດແຄ້ນຫຼາຍຍ້ອນຜົນງານຂອງ Potapov ຈົນເຮັດໃຫ້ລາວຂາດສາຍພົວພັນກັບລາວເປັນເວລາດົນນານ. ແລະການພິມເຜີຍແຜ່ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ຫາຍາກ - ປື້ມໄດ້ຖືກພິມອອກເປັນຊຸດພິມນ້ອຍໆ.
