ທ່ານ Francis Lukich Skaryna - ເຄື່ອງພິມ First Slavic East, ນັກປັດຊະຍາມະນຸດສາດ, ນັກຂຽນ, ນັກແກະສະຫຼັກ, ຜູ້ປະກອບການແລະນັກວິທະຍາສາດ - ແພດ. ນັກແປເປັນພາສາເບລາຣູດສະບັບພາສາໂບດ Slavonic ຂອງປື້ມຂອງພະ ຄຳ ພີ. ໃນເບລາຣູດ, ລາວໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.
ໃນຊີວະປະຫວັດຂອງ Francysk Skaryna, ມີຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຫຼາຍຂໍ້ທີ່ເອົາມາຈາກຊີວິດວິທະຍາສາດຂອງລາວ.
ດັ່ງນັ້ນ, ກ່ອນທ່ານຈະເປັນຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງທ່ານ Francysk Skaryna.
ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ Francysk Skaryna
Francis Skaryna ເກີດຂື້ນຢ່າງສົມຄວນໃນປີ 1490 ໃນເມືອງ Polotsk, ເຊິ່ງໃນເວລານັ້ນຕັ້ງຢູ່ໃນດິນແດນຂອງ Grand Duchy ຂອງປະເທດ Lithuania.
Francis ເຕີບໃຫຍ່ແລະໄດ້ຮັບການລ້ຽງດູໃນຄອບຄົວພໍ່ຄ້າຂອງ Lucian ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ Margaret.
Skaryna ໄດ້ຮັບການສຶກສາຂັ້ນຕົ້ນຂອງລາວຢູ່ Polotsk. ໃນຊ່ວງເວລານັ້ນ, ລາວໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນຂອງພະສົງ Bernardine, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດຮຽນພາສາລາຕິນ.
ຫລັງຈາກນັ້ນ, Francis ໄດ້ສືບຕໍ່ການສຶກສາຢູ່ Krakow Academy. ຢູ່ທີ່ນັ້ນລາວໄດ້ສຶກສາກ່ຽວກັບສິລະປະເສລີ 7 ຢ່າງ, ເຊິ່ງລວມທັງປັດຊະຍາ, ນິຕິສາດ, ຢາແລະສາດສະ ໜາ ສາດ.
ຫລັງຈາກຈົບການສຶກສາດ້ວຍລະດັບປະລິນຍາຕີ, Francis ໄດ້ສະ ໝັກ ປະລິນຍາເອກທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Padua ຂອງອີຕາລີ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ນັກຮຽນທີ່ມີພອນສະຫວັນດັ່ງກ່າວຈຶ່ງສາມາດສອບເສັງໄດ້ທັງ ໝົດ ແລະກາຍເປັນທ່ານ ໝໍ ວິທະຍາສາດການແພດ.
ປື້ມ
ນັກປະຫວັດສາດຍັງບໍ່ສາມາດບອກໄດ້ແນ່ນອນວ່າມີເຫດການຫຍັງເກີດຂື້ນໃນຊີວະປະຫວັດຂອງ Francysk Skaryna ໃນປີ 1512-1517.
ຈາກເອກະສານທີ່ມີຊີວິດລອດ, ເຫັນໄດ້ແຈ້ງວ່າເວລາຜ່ານໄປລາວໄດ້ອອກຈາກຢາແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການພິມປື້ມ.
ໂດຍໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ Prague, Skaryna ໄດ້ເປີດເດີ່ນການພິມແລະເລີ່ມຕົ້ນແປປື້ມຕ່າງໆຈາກພາສາສາດສະ ໜາ ຈັກເປັນພາສາຕາເວັນອອກ Slavic. ລາວໄດ້ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນການແປປື້ມ 23 ຫົວຂອງ ຄຳ ພີໄບເບິນ, ລວມທັງ ໜັງ ສື Psalter, ເຊິ່ງຖືວ່າເປັນ ໜັງ ສືພິມເບລາຣູດ ທຳ ອິດທີ່ຖືກພິມ ຈຳ ໜ່າຍ.
ສຳ ລັບເວລານັ້ນ, ປື້ມທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ໂດຍ Francysk Skaryna ແມ່ນມີຄຸນຄ່າຫຼາຍ.
ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈກໍ່ຄືຜູ້ຂຽນໄດ້ເສີມບົດສະແດງຂອງລາວດ້ວຍ ຄຳ ນຳ ໜ້າ ແລະ ຄຳ ເຫັນ.
Francis ພະຍາຍາມເຮັດການແປດັ່ງກ່າວເຖິງແມ່ນວ່າຄົນ ທຳ ມະດາສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ແມ່ນແຕ່ຜູ້ອ່ານທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສຶກສາຫລືເຄິ່ງຮູ້ ໜັງ ສືກໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈບົດເລື່ອງທີ່ສັກສິດ.
ນອກຈາກນັ້ນ, Skaryna ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຫລາຍຕໍ່ການອອກແບບສິ່ງພິມຕ່າງໆ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ລາວໄດ້ແກະສະຫຼັກ, ແບບໂມໂນແລະຮູບປະດັບຕົກແຕ່ງອື່ນໆດ້ວຍມືຂອງລາວ.
ດັ່ງນັ້ນ, ຜົນງານຂອງຜູ້ຈັດພິມບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຜູ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນບາງຢ່າງ, ແຕ່ຍັງຫັນມາເປັນວັດຖຸຂອງສິນລະປະອີກດ້ວຍ.
ໃນຊ່ວງຕົ້ນປີ 1520, ສະຖານະການໃນນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດເຊັກໄດ້ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ເຊິ່ງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Skaryna ກັບຄືນບ້ານ. ໃນເບລາຣູດ, ລາວສາມາດສ້າງທຸລະກິດການພິມ, ການພິມເຜີຍແຜ່ເລື່ອງເລົ່າກ່ຽວກັບສາສະ ໜາ ແລະ ໜັງ ສືເລື່ອງ - ປື້ມບັນທຶກການທ່ອງທ່ຽວຂະ ໜາດ ນ້ອຍ.
ໃນວຽກງານນີ້, Francis ໄດ້ແບ່ງປັນກັບຜູ້ອ່ານຄວາມຮູ້ຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ທຳ ມະຊາດ, ດາລາສາດ, ຮີດຄອງ, ປະຕິທິນແລະສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈອື່ນໆ.
ໃນປີ 1525 Skaryna ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຜົນງານສຸດທ້າຍຂອງລາວທີ່ຊື່ວ່າ "ອັກຄະສາວົກ", ຫລັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ເດີນທາງໄປປະເທດເອີຣົບ. ໂດຍວິທີທາງການ, ໃນປີ 1564 ປື້ມທີ່ມີຫົວຂໍ້ດຽວກັນຈະຖືກເຜີຍແຜ່ໃນມອດໂກ, ຜູ້ຂຽນເຊິ່ງຈະເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາຜູ້ພິມປື້ມປື້ມລັດເຊຍ ທຳ ອິດທີ່ມີຊື່ວ່າ Ivan Fedorov.
ໃນໄລຍະທີ່ລາວຍ່າງໄປມາ, Francis ໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຈາກພະສົງ. ລາວໄດ້ຖືກເນລະເທດ ສຳ ລັບຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ແລະປື້ມທັງ ໝົດ ຂອງລາວທີ່ຖືກພິມດ້ວຍເງິນຈາກກາໂຕລິກກໍ່ຖືກຈູດ.
ຫລັງຈາກນັ້ນ, ນັກວິທະຍາສາດໃນພາກປະຕິບັດຕົວຈິງບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການພິມປື້ມ, ເຮັດວຽກຢູ່ Prague ທີ່ສານຂອງລາຊະວົງ Ferdinand 1 ໃນຖານະເປັນຊາວສວນຫລືທ່ານ ໝໍ.
ປັດຊະຍາແລະສາດສະ ໜາ
ໃນ ຄຳ ເຫັນຂອງລາວກ່ຽວກັບວຽກງານສາສະ ໜາ, Skaryna ໄດ້ສະແດງຕົນເອງເປັນນັກປັດຊະຍາ - ມະນຸດສາດ, ພະຍາຍາມ ດຳ ເນີນກິດຈະ ກຳ ການສຶກສາ.
ຜູ້ພິມຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ຄົນມີການສຶກສາຫຼາຍຂື້ນໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລາວ. ຕະຫຼອດຊີວະປະຫວັດຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນຮຽນຮູ້ການຮູ້ຫນັງສື.
ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່ານັກປະຫວັດສາດຍັງບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບການມີສ່ວນຮ່ວມທາງສາສະຫນາຂອງ Francis. ໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ວ່າລາວໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າຊ້ໍາຊ້ອນກັນແລະມີຄວາມຫລົງໄຫລໃນພາສາເຊັກໂກ.
ນັກຂຽນຊີວະປະຫວັດບາງຄົນຂອງ Skaryna ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຊື່ອວ່າລາວສາມາດເປັນຜູ້ຕິດຕາມຂອງໂບດຄຣິສຕຽນເອີຣົບຕາເວັນຕົກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີອີກຫຼາຍໆຄົນທີ່ຖືວ່ານັກວິທະຍາສາດເປັນຜູ້ທີ່ເຊື່ອຖືຂອງ Orthodoxy.
ສາສະ ໜາ ທີສາມແລະຈະແຈ້ງທີ່ສຸດທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານ Francysk Skaryna ແມ່ນສາສະ ໜາ Protestantism. ຄຳ ຖະແຫຼງການນີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກການພົວພັນກັບຜູ້ປະຕິຮູບ, ລວມທັງ Martin Luther, ພ້ອມທັງການບໍລິການກັບ Duke of Königsberg Albrecht ຂອງ Brandenburg of Ansbach.
ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນ
ເກືອບບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ກ່ຽວກັບຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງ Francysk Skaryna. ມັນແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແນ່ນອນວ່າລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບແມ່ຫມ້າຍຂອງພໍ່ຄ້າຊື່ Margarita.
ໃນຊີວະປະຫວັດຂອງ Skaryna, ມີເລື່ອງບໍ່ພໍໃຈທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, ເຊິ່ງໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ ໜີ້ ໃຫຍ່ເປັນເຄື່ອງພິມຄັ້ງ ທຳ ອິດຫລັງຈາກລາວເສຍຊີວິດ.
ສິ່ງນີ້ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນປີ 1529, ໃນເວລາທີ່ Francis ສູນເສຍພັນລະຍາຂອງລາວແລະລ້ຽງລູກຊາຍນ້ອຍຂອງລາວຊື່ Simeon ດ້ວຍຕົວເອງ. ໂດຍ ຄຳ ສັ່ງຂອງຜູ້ປົກຄອງລີທົວນີ, ຜູ້ເປັນເມຍທີ່ໂຊກຮ້າຍໄດ້ຖືກຈັບແລະຖືກສົ່ງໄປຂັງຄຸກ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຫລານສາວຂອງລາວ, Skaryna ສາມາດຖືກປ່ອຍຕົວແລະໄດ້ຮັບເອກະສານທີ່ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງລາວຈາກຊັບສິນແລະຄະດີ.
ຄວາມຕາຍ
ວັນທີທີ່ແນ່ນອນຂອງການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ມີແສງສະຫວ່າງຍັງບໍ່ທັນຮູ້ເທື່ອ. ມັນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໂດຍທົ່ວໄປວ່າ Francis Skaryna ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 1551, ເພາະວ່າໃນເວລານີ້ລູກຊາຍຂອງລາວໄດ້ມາທີ່ Prague ເພື່ອເປັນມໍລະດົກ.
ໃນຄວາມຊົງ ຈຳ ກ່ຽວກັບຜົນ ສຳ ເລັດຂອງນັກປັດຊະຍາ, ນັກວິທະຍາສາດ, ທ່ານ ໝໍ ແລະເຄື່ອງພິມໃນເບລາຣູດ, ຖະ ໜົນ ແລະຖະ ໜົນ ຫຼາຍສິບແຫ່ງໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່, ແລະອະນຸສາວະລີຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ.
