ພາສາແມ່ນແວ່ນແຍງຂອງການພັດທະນາຄົນ. ຖ້າປະເທດເຈົ້າພາບ ນຳ ພາຊີວິດການເປັນຢູ່ເບື້ອງຕົ້ນພໍສົມຄວນ, ພາສາຂອງມັນຈະປະກອບດ້ວຍ ຄຳ ເວົ້າແລະສິ່ງກໍ່ສ້າງທີ່ສະແດງເຖິງວັດຖຸອ້ອມຂ້າງ, ການກະ ທຳ ທີ່ງ່າຍດາຍແລະອາລົມ. ໃນຂະນະທີ່ພາສາພັດທະນາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ມີ ຄຳ ສັບທາງວິຊາການເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີ ຄຳ ສັບ ສຳ ລັບການສະແດງແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ - ນີ້ແມ່ນວິທີການວັນນະຄະດີ.
ວິທະຍາສາດທີ່ຮຽນພາສາແບບລວມກັນເອີ້ນວ່າພາສາສາດ. ນາງມີອາຍຸຂ້ອນຂ້າງ, ແລະເພາະສະນັ້ນ, ມື້ນີ້ນາງເປັນຂອງສາຂາວິທະຍາສາດບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃນການຄົ້ນພົບທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ເປັນໄປໄດ້. ແນ່ນອນວ່າ, ການສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງບັນດາພາສາຂອງບັນດາຊົນເຜົ່າທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດຕ່າງໆຂອງເກາະນິວກີນີແມ່ນຍາກທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຄົ້ນພົບທີ່ມີຄຸນຄ່າຕົວຈິງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂະບວນການປຽບທຽບແລະກົງກັນຂ້າມພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນນະໂຍບາຍດ້ານການພັດທະນາຂອງພວກເຂົາແມ່ນ ໜ້າ ສົນໃຈແລະສາມາດ ນຳ ໄປສູ່ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.
1. ໃນພາສາລັດເຊຍເກົ່າ, ຄຳ ນາມພາສາອັງກິດມີຮູບແບບຂອງສາມຕົວເລກ: ຕົວເລກສອງຕົວໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໄປໃນ ຄຳ ແລະສຽງຂອງ ທຳ ມະດາ. ມັນງ່າຍທີ່ຈະເດົາໄດ້ວ່າໃນຮູບແບບນີ້ ຄຳ ນາມພາສາໄດ້ ໝາຍ ເຖິງສອງວັດຖຸ. ຕົວເລກສອງຕົວຫາຍໄປຈາກການໃຊ້ພາສາຫຼາຍກ່ວາ 500 ປີກ່ອນ.
2. ພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຖືກເອີ້ນວ່າບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມຄ້າຍຄືກັນ, ພວກເຂົາ, ພຽງແຕ່, ສາມາດແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ພວກເຂົາແມ່ນຍາດພີ່ນ້ອງ, ຜູ້ ໜຶ່ງ ສາມາດເວົ້າໂດຍພໍ່ຂອງພວກເຂົາ, ນັ້ນແມ່ນ, ມີ (ແລະອາດຈະສືບຕໍ່ມີຢູ່) ພາສາ ໜຶ່ງ, ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຂອງລັດໃຫຍ່. ຈາກນັ້ນລັດກໍ່ແຕກແຍກອອກເປັນ ອຳ ນາດຂະ ໜາດ ນ້ອຍ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ເຊິ່ງກັນແລະກັນ. ພາສາຕ່າງໆໃນຂະບວນການພັດທະນາໄດ້ເລີ່ມແຕກຕ່າງຈາກກັນແລະກັນ. ຕົວຢ່າງປົກກະຕິຂອງພໍ່ຂອງກຸ່ມພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນພາສາລະຕິນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນທົ່ວອານາຈັກໂລມັນ. ຫຼັງຈາກການແຕກແຍກ, ພາສາຂອງຕົນເອງໄດ້ພັດທະນາເປັນຊິ້ນສ່ວນ. ດັ່ງນັ້ນພາສາລະຕິນຈຶ່ງໃຫ້ ກຳ ເນີດກຸ່ມພາສາໂລແມນຕິກ. ເປັນຂອງນາງ, ຍົກຕົວຢ່າງ, ພາສາຝຣັ່ງແລະໂຣມານີ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນມີພຽງແຕ່ນັກປັດຊະຍາທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດພົບເຫັນຄວາມຄ້າຍຄືກັນ.
3. ພວກເຂົາໄດ້ພະຍາຍາມແລະຍັງພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ພາສາ Basque ກັບພາສາໃດຂອງເອີຣົບ - ມັນບໍ່ໄດ້ຜົນ. ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະເຊື່ອມໂຍງມັນກັບພາສາຈໍເຈຍ - ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນສອງສາມຮ້ອຍ ຄຳ ທົ່ວໄປ, ແຕ່ວ່າຄວາມຄ້າຍຄືກັນນັ້ນສິ້ນສຸດລົງຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ນັກພາສາສາດບາງຄົນກໍ່ເຊື່ອວ່າ Basque ແມ່ນພາສາໂປຣແກຣມຂອງທັງ ໝົດ ຂອງເອີຣົບ, ໃນຂະນະທີ່ກຸ່ມແລະຄອບຄົວອື່ນໆໄດ້ພັດທະນາມາຈາກມັນແລ້ວ. ນີ້ແມ່ນຫຼັກຖານທາງອ້ອມໂດຍຄວາມສັບສົນຂອງພາສາ Basque - ໃນໄລຍະສົງຄາມມັນຖືກ ນຳ ໃຊ້ຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການຂຽນຂໍ້ຄວາມເຂົ້າລະຫັດ.
4. ພາສາກະເຣັກ ໃໝ່ ສາມາດຖືວ່າເປັນເອກະລັກສະເພາະ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນເດັກ ກຳ ພ້າ. ລາວເອງເປັນກຸ່ມພາສາກະເຣັກແລະຢູ່ໃນຄວາມໂດດດ່ຽວທີ່ງົດງາມ. ແນ່ນອນທຸກຄົນໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບພາສາກະເຣັກບູຮານ, ແຕ່ວ່າມັນກໍ່ຢຸດຢູ່ດົນນານກ່ອນການປາກົດຕົວຂອງພາສາກະເຣັກທີ່ທັນສະ ໄໝ, ເຊິ່ງມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 15. ພາສາກະເຣັກທີ່ທັນສະ ໄໝ ຖືກກ່າວເຖິງຢູ່ໃນປະເທດເກຣັກແລະ Cyprus. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສະຫະພາບເອີຣົບ.
5. ມີປະເທດທີ່ພາສາຂອງລັດແມ່ນຕ່າງປະເທດແທ້ໆໃນອານາເຂດທີ່ໄດ້ຮັບ. ເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອາດີດອານານິຄົມ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນປະເທດໄນຈີເຣຍແລະອິນເດຍ, ພາສາທາງການແມ່ນພາສາອັງກິດ, ໃນ Cameroon, ພາສາຝຣັ່ງ, ແລະໃນປະເທດບາຊິນ, ປອກຕຸຍການ. ການ ນຳ ໃຊ້ພາສາຕ່າງປະເທດເປັນພາສາລັດບໍ່ໄດ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າພາສາແຫ່ງຊາດບໍ່ດີຫລືບໍ່ພັດທະນາ. ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວພາສາຂອງອານານິຄົມແມ່ນໃຊ້ເປັນພາສາທາງການພາຍໃນເພື່ອບໍ່ເຮັດໃຫ້ຊົນເຜົ່າຕ່າງໆທີ່ອາໄສຢູ່ພາຍໃຕ້ເງົາຂອງລັດ ໜຶ່ງ ດຽວ.
6. ພາສາ Slavic ເກົ່າບໍ່ແມ່ນພາສາ Proto-Slavic ທົ່ວໄປ. ໂບດ Slavonic ເກົ່າໄດ້ປະກົດຕົວຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນດິນແດນພາກ ເໜືອ ຂອງປະເທດເກຣັກ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ເລີ່ມແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທາງທິດຕາເວັນອອກ. ການແບ່ງສ່ວນກັບ Old Russian ແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ: ເອກະສານ ສຳ ຄັນຂອງໂລກໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາລັດເຊຍເກົ່າ, ເອກະສານໂບດໄດ້ຖືກຂຽນເປັນ Old Slavonic.
7. ໃນອາເມລິກາໃຕ້, ໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບປະເທດໂຄລົມເບຍ, ເບຣຊິນແລະເປຣູຮ່ວມກັນ, ມີຊົນເຜົ່າອິນເດຍຫຼາຍສິບພັນຄົນທີ່ມີ ຈຳ ນວນ ໜ້ອຍ ຫຼາຍ - ສູງສຸດ 1,500 ຄົນ. ທຸກຊົນເຜົ່າເວົ້າຕ່າງກັນ, ແລະຕ່າງກັນ. ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານັ້ນ, ການເວົ້າພາສາສິບພາສາຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວບໍ່ແມ່ນຄວາມ ຈຳ ເປັນ, ແຕ່ແມ່ນຄວາມ ຈຳ ເປັນ. ແລະແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີປື້ມ ຕຳ ລາຮຽນ, ບໍ່ແມ່ນທຸກຊົນເຜົ່າທີ່ມີພາສາຂຽນ, ແລະມີຜູ້ອາວຸໂສພຽງບໍ່ເທົ່າໃດຄົນທີ່ສາມາດອວດອ້າງກ່ຽວກັບການຮູ້ຫນັງສື.
ພື້ນທີ່ທີ່ຖືກກໍານົດແມ່ນບ່ອນຢູ່ອາໄສສະເພາະໂດຍ polyglots
8. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງກ່ຽວກັບການເຈາະພາສາຕ່າງປະເທດ ກຳ ລັງ ດຳ ເນີນຢູ່, ອາດຈະແມ່ນຢູ່ໃນປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໂລກ. ຜູ້ທີ່ໂຕ້ຖຽງໂດຍປົກກະຕິຈະຕົກຢູ່ໃນສອງຄ່າຍ: ຜູ້ທີ່ຢືນຂື້ນເພື່ອຄວາມບໍລິສຸດຂອງພາສາແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າບໍ່ມີຫຍັງທີ່ ໜ້າ ຢ້ານກົວເກີດຂື້ນ - ຂະບວນການໂລກາພິວັດພວມ ດຳ ເນີນຢູ່. ຊາວໄອສແລນແມ່ນຄົນອິດສາທີ່ສຸດຂອງຄວາມບໍລິສຸດຂອງພາສາຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາມີຄະນະ ກຳ ມະການທັງ ໝົດ ຂອງລັດຖະບານ, ເຊິ່ງສ້າງ ຄຳ ສັບທີ່ ຈຳ ເປັນໃນການພົວພັນກັບການພັດທະນາ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນເຕັກໂນໂລຢີ. ປາກົດຂື້ນ, ການກະ ທຳ ດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກປະຊາກອນ - ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ແທນທີ່ຈະເປັນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ປະດິດຂຶ້ນ, ການກະ ທຳ ຂອງຕ່າງປະເທດຈະມີຮາກ.
9. ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າ ຄຳ ຖະແຫຼງກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ດຽວກັນທີ່ເຮັດໃນຮູບແບບອິດສະຫຼະໂດຍຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງຈະແຕກຕ່າງກັນ. ແມ່ຍິງມັກເພີ່ມ ຄຳ ສັບທີ່ບໍ່ຄ່ອຍມີປະໂຫຍດຕໍ່ ຄຳ ສັບຕ່າງໆ, ພວກເຂົາໃຊ້ສ່ວນປະກອບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ແລະອື່ນໆໃນພາສາລັດເຊຍແລະພາສາອື່ນໆສ່ວນໃຫຍ່, ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ລັກສະນະທາງຈິດໃຈ. ແລະໃນບາງພາສາຂອງປະຊາຊົນໃນເຂດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ຊາວອາເມລິກາອິນເດຍແລະຊາວອົດສະຕາລີ, ມີຮູບແບບ ຄຳ ສັບພິເສດແລະໂຄງສ້າງໄວຍາກອນທີ່ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຂື້ນກັບເພດຂອງຜູ້ເວົ້າ. ໃນ ໜຶ່ງ ໃນ ໝູ່ ບ້ານຂອງ Dagestan, ພວກເຂົາເວົ້າພາສາ Andian, ເຊິ່ງໃນນັ້ນແມ່ນການອອກສຽງສ່ວນບຸກຄົນຂັ້ນຕົ້ນເຊັ່ນ:“ I” ແລະ“ ພວກເຮົາ” ແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງຊາຍແລະຍິງ.
10. ການເມືອງຍັງສາມາດເປັນປະເພດໄວຍາກອນ. ພາສາຍີ່ປຸ່ນໃຊ້ຢ່າງ ໜ້ອຍ ສາມຮູບແບບພະຍັນຊະນະ, ຂື້ນກັບການກະ ທຳ ທີ່ພວກເຂົາອະທິບາຍ. ໃນການພົວພັນກັບຕົວເອງແລະຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາໃຊ້ແບບຟອມທີ່ເປັນກາງ, ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມສູງ - ຕໍ່ໆໄປ, ໃນການພົວພັນກັບຄົນທີ່ຕ່ ຳ ກ່ວາ - ຖືກໄລ່ອອກບາງສ່ວນ. ຖ້າທ່ານປາດຖະ ໜາ, ທ່ານຍັງສາມາດຮຽນເວົ້າພາສາລັດເຊຍ (ຂ້າພະເຈົ້າ - "ຊື້", ຜູ້ທີ່ດີກວ່າ - "ທີ່ໄດ້ມາ", ຜູ້ຍ່ອຍ - "ຂຸດ"). ແຕ່ ຄຳ ເຫຼົ່ານີ້ຈະແມ່ນ ຄຳ ກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບໍ່ແມ່ນແບບຂອງແບບ ໜຶ່ງ, ແລະທ່ານຈະຕ້ອງ ທຳ ລາຍຫົວຂອງທ່ານ. ພາສາຍີ່ປຸ່ນພຽງແຕ່ມີຮູບແບບໄວຍາກອນ.
11. ໃນພາສາລັດເຊຍ, ຄວາມກົດດັນສາມາດຕົກຢູ່ໃນພະຍັນຊະນະໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຂື້ນກັບ ຄຳ ເວົ້າເທົ່ານັ້ນ. ໃນພາສາຝຣັ່ງ, ຄວາມກົດດັນແມ່ນຄົງທີ່ - ພະຍາງສຸດທ້າຍແມ່ນເນັ້ນ ໜັກ ສະ ເໝີ. ພາສາຝຣັ່ງບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວ - ໃນພາສາເຊັກ, ແຟງລັງແລະຮັງກາຣີຄວາມກົດດັນແມ່ນຢູ່ໃນພະຍັນຊະນະ ທຳ ອິດ, ໃນພາສາ Lezgin ໃນຄັ້ງທີສອງ, ແລະໃນພາສາໂປໂລຍ.
12. ພາສາຕ່າງໆໄດ້ປະກົດຕົວກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ຫຼາຍກ່ວາໂມງ, ສະນັ້ນລະບົບເວລາຂອງພາສາໃດ ໜຶ່ງ ສາມາດພິຈາລະນາ (ມີເງື່ອນໄຂຫຼາຍ) ໂມງ ທຳ ອິດ - ໃນທຸກໆພາສາທີ່ລະບົບເວລາຖືກຜູກມັດກັບເວລາເວົ້າ. ການກະ ທຳ ກໍ່ຈະເກີດຂື້ນໃນເວລານີ້, ຫຼືມັນກໍ່ເກີດຂື້ນກ່ອນ ໜ້າ ນີ້, ຫຼືມັນຈະເກີດຂື້ນພາຍຫຼັງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ກັບການພັດທະນາພາສາ, ທາງເລືອກຕ່າງໆໄດ້ປະກົດຕົວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມີຫລາຍພາສາທີ່ອະນາຄົດຂອງການກະ ທຳ ບໍ່ໄດ້ຖືກສະແດງອອກ - ພາສາແຟງລັງແລະພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ຊອກຫາສິ່ງນີ້, ນັກພາສາສາດໄດ້ພາກັນຮີບຮ້ອນຊອກຫາພາສາທີ່ບໍ່ສະແດງອອກວ່າມີການປະຕິບັດຫຍັງໃນອະດີດ. ໃນເວລາດົນນານ, ການຄົ້ນຫາແມ່ນບໍ່ມີ ໝາກ ຜົນ. ໂຊກຍິ້ມໃຫ້ນັກເວົ້າພາສາອາເມລິກາ Edward Sapir. ລາວໄດ້ພົບເຫັນຊົນເຜົ່າ Takelma ຂອງອິນເດຍ, ເຊິ່ງພາສາລາວບໍ່ມີຮູບແບບຂອງຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ຜ່ານມາ. ພາສາຕ່າງໆທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນປະຈຸບັນຍັງບໍ່ທັນຖືກຄົ້ນພົບເທື່ອ.
13. ມີພາສາທີ່ມີລະບົບການພັດທະນາຂອງເພດ, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງມັນລວມທັງພາສາລັດເຊຍ. ມີຫລາຍພາສາທີ່ມີເພດຊາຍ, ເພດຍິງແລະເພດຍິງ, ແຕ່ວ່າເກືອບບໍ່ມີຮູບແບບທົ່ວໄປ. ໃນພາສາອັງກິດ, ຍົກຕົວຢ່າງ, ພຽງແຕ່ການອອກສຽງແລະ ຄຳ ນາມທີ່ວ່າ“ ເຮືອ” ມີເພດ -“ ເຮືອ” ແມ່ນຜູ້ຍິງ. ແລະໃນພາສາອາກເມນີ, ຮັງກາຣີ, ເປີເຊຍແລະເທີກີ, ແມ່ນແຕ່ການອອກສຽງກໍ່ບໍ່ມີເພດ.
14. ພາສາຈີນ, Creole, ແລະບາງພາສາຂອງປະຊາຊົນໃນອາຟຣິກາຕາເວັນຕົກສາມາດຖືວ່າເປັນພາສາທີ່ບໍ່ມີໄວຍາກອນ. ພວກເຂົາບໍ່ມີວິທີການປົກກະຕິໃນການປ່ຽນແປງຫລືເຊື່ອມຕໍ່ ຄຳ ສັບ, ຂື້ນກັບ ໜ້າ ທີ່ທີ່ພວກເຂົາປະຕິບັດໃນປະໂຫຍກ. ການປຽບທຽບທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຂອງພາສາດັ່ງກ່າວແມ່ນພາສາລັດເຊຍທີ່ແຕກຫັກຂອງຜູ້ບຸກລຸກເຢຍລະມັນ, ທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນຮູບເງົາສົງຄາມເກົ່າ. ໃນປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "Partisan ບໍ່ໄດ້ມາທີ່ນີ້ໃນມື້ວານນີ້," ຄຳ ເວົ້າບໍ່ເຫັນດີ ນຳ ກັນ, ແຕ່ຄວາມ ໝາຍ ທົ່ວໄປສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້.
15. ຄຳ ຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດຕໍ່ ຄຳ ຖາມທີ່ວ່າ "ມີຈັກພາສາໃນໂລກ?" ມັນຈະມີ“ ຫລາຍກວ່າ 5,000 ຄົນ”. ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະໃຫ້ ຄຳ ຕອບທີ່ແນ່ນອນ, ເພາະວ່າມີພຽງແຕ່ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງພາສາແລະພາສານັກວິທະຍາສາດຫຼາຍຄົນໄດ້ຕັ້ງຊື່ໃຫ້ຕົວເອງ. ນອກຈາກນີ້, ຍັງບໍ່ມີໃຜສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າລາວຮູ້ ຈຳ ນວນພາສາຂອງຊົນເຜົ່າຢູ່ໃນປ່າດົງດິບຂອງ Amazon ຫຼື Africa ດຽວກັນ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພາສາທີ່ມີ ໜ້ອຍ ໃນ ຈຳ ນວນແມ່ນຫາຍໄປເລື້ອຍໆ. ໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວ, ພາສາ ໜຶ່ງ ຈະຫາຍໄປທົ່ວໂລກໃນແຕ່ລະອາທິດ.
ແຜນທີ່ແຈກຢາຍພາສາຊັ້ນ ນຳ
16. "wigwams", "moccasins", "tomahawk" "squaw" ແລະ "totem" ແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນ ຄຳ ສັບຂອງອິນເດຍທົ່ວໄປ. ມັນແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງສັບຂອງ ຄຳ ສັບພາສາ Algonquian, ເຊິ່ງພາສາລາວາເລຍ ("Delaware", ແມ່ນຈະແຈ້ງ) ແມ່ນພາສາພື້ນເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ. ຊົນເຜົ່າ Algonquian ອາໄສຢູ່ໃນຝັ່ງທະເລແອດແລນຕິກແລະ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ພວກເຂົາແມ່ນຄົນ ທຳ ອິດທີ່ພົບກັບຄົນ ໃໝ່ ທີ່ມີສີຂີ້ເຖົ່າຈືດໆ. ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຮອງເອົາ ຄຳ ສັບພາສາອິນເດຍຫຼາຍ ໝື່ນ ຄຳ. ໃນຊົນເຜົ່າອື່ນໆ, ຊື່ຂອງທີ່ຢູ່ອາໃສ, ເກີບ, ການຕັດທອນລາຍຈ່າຍການຕໍ່ສູ້, ຫຼືແມ່ຍິງມີສຽງແຕກຕ່າງກັນ.
17. ປະຊາຊົນໃນອາຟຣິກາເວົ້າພາສາຕົ້ນສະບັບ ຈຳ ນວນຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ພາສາທາງການໃນປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພາສາຝຣັ່ງ, ອັງກິດຫຼືປອກຕຸຍການ. ຂໍ້ຍົກເວັ້ນເທົ່ານັ້ນແມ່ນປະເທດໂຊມາເລຍ, ບ່ອນທີ່ພາສາທາງການແມ່ນພາສາໂຊມາເລຍ, ແລະ Tanzania, ກັບ Swahili.
