Mikhail Zoshchenko (1894 - 1958) ແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດານັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຣັດເຊຍໃນສະຕະວັດທີ 20. ຊາຍຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຜ່ານສົງຄາມໂລກຄັ້ງ ທຳ ອິດແລະສົງຄາມກາງເມືອງແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບສາຫັດ, ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກຍຸກ ໃໝ່ ຢ່າງກະທັນຫັນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງກອງທັບ tsarist ຍອມຮັບການປ່ຽນແປງທີ່ເກີດຂື້ນໃນປະເທດຫຼັງຈາກການປະຕິວັດສັງຄົມນິຍົມເດືອນຕຸລາແລະສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ພວກເຂົາ.
ທ່ານ Zoshchenko ເຊື່ອຢ່າງຖືກຕ້ອງວ່າຄົນ ໃໝ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີການກໍ່ສ້າງລັດ ໃໝ່. ໃນຜົນງານຂອງລາວ, ທ່ານໄດ້ກ່າວເຖິງຄຸນລັກສະນະຕ່າງໆທີ່ສືບທອດໂດຍລັດເຊຍໂຊວຽດຈາກ Tsarist Russia. ນັກຂຽນໄດ້ໂຕ້ຖຽງຢ່າງອົບອຸ່ນກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວທີ່ເຊື່ອວ່າມັນ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຍົກສູງພື້ນຖານດ້ານວັດຖຸຂອງສັງຄົມນິຍົມ, ແລະການປ່ຽນແປງຂອງຈິດວິນຍານຂອງຄົນເຮົາຈະມາຈາກຕົວເອງ. ທ່ານບໍ່ສາມາດປ່ຽນ“ ກ່ອງ” ສຳ ລັບຈິດວິນຍານຂອງທ່ານ, ທ່ານ Zoshchenko ໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັບເພື່ອນຮ່ວມງານ.
Zoshchenko ເຂົ້າວັນນະຄະດີໃນຖານະຜູ້ສ້າງພາສາພິເສດຂອງການ ນຳ ສະ ເໜີ. ນັກຂຽນກ່ອນທີ່ລາວຈະສາມາດແນະ ນຳ ພາສາຕ່າງໆ, ຄຳ ເວົ້າ, ຄຳ ໂຕ້ຖຽງແລະອື່ນໆເຂົ້າໃນ ຄຳ ບັນຍາຍ, ແຕ່ວ່າມີພຽງແຕ່ທ່ານ Zoshchenko ເທົ່ານັ້ນທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດດັ່ງກ່າວໃນການ ນຳ ສະ ເໜີ ຄຳ ເວົ້າທີ່ ໜ້າ ຮັກເຊິ່ງບາງຄັ້ງຕົວອັກສອນລາວໄດ້ອະທິບາຍຕົວເອງດ້ວຍປະໂຫຍກ ໜຶ່ງ ທີ່ມີສີສັນ.
ຊະຕາ ກຳ ຂອງນັກຂຽນຫັນມາເປັນຄວາມໂສກເສົ້າ. ຖືກກ່າວຟ້ອງຢ່າງບໍ່ເປັນ ທຳ ໂດຍ ອຳ ນາດການປົກຄອງພັກ, ທຳ ລາຍສຸຂະພາບຂອງລາວ, ລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ຈັບເອົາລາຍໄດ້ແລະຮັບເອົາການຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆ, ແທນທີ່ຈະ ນຳ ສະ ເໜີ ຜູ້ອ່ານດ້ວຍບົດປະພັນ ໃໝ່ ຂອງການຕະຫຼົກທີ່ປະເສີດຂອງລາວ ...
1. ຕັດສິນໂດຍປື້ມບັນທຶກຂອງ Zoshchenko, ຂຽນຈາກໄວເດັກ, ອາຍຸ 7 - 8 ປີ. ຕອນ ທຳ ອິດລາວໄດ້ຖືກດຶງດູດໃຫ້ກັບບົດກະວີ, ແລະໃນປີ 1907 ລາວໄດ້ຂຽນບົດເລື່ອງ ທຳ ອິດຂອງລາວວ່າ“ ເສື້ອກັນ ໜາວ”. Zoshchenko ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຜີຍແຜ່ຫຼັງຈາກການປະຕິວັດ, ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1921. ໜັງ ສືໃບລານມີຫຼາຍເລື່ອງທີ່ຂຽນໃນປີ 1914-1915.
2. ຈາກປື້ມບັນທຶກດຽວກັນທ່ານສາມາດຮູ້ໄດ້ວ່າ Mikhail Zoshchenko ຖືກຕັດສິນປະຫານຊີວິດ, ຖືກຈັບ 6 ຄັ້ງ, ຕີ 3 ເທື່ອແລະສອງຄັ້ງລາວພະຍາຍາມຂ້າຕົວເອງ.
3. ໃນຖານະເປັນເດັກນ້ອຍ, ທ້າວ Zoshchenko ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມວິຕົກກັງວົນທາງຈິດໃຈຢ່າງຮຸນແຮງ - ຫຼັງຈາກພໍ່ຂອງລາວເສຍຊີວິດ, ລາວແລະແມ່ຂອງລາວໄດ້ໄປຊອກຫາເງິນ ບຳ ນານ, ແຕ່ໄດ້ແລ່ນໄປ ຕຳ ນິຕິຕຽນທີ່ໂຫດຮ້າຍຈາກເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່. Misha ກັງວົນຫຼາຍຈົນລາວມີບັນຫາທາງຈິດຕະຫຼອດຊີວິດ. ໃນໄລຍະທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງພະຍາດ, ລາວພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດກືນອາຫານ, ກາຍເປັນຄົນທີ່ບໍ່ເຊື່ອຖືແລະໃຈຮ້າຍ. ລາວໄດ້ຖືກສັງເກດຢ່າງງ່າຍດາຍດ້ວຍຄວາມຄິດຂອງຄວາມເພິ່ງຕົນເອງ, ຄວາມພະຍາຍາມຂອງຄວາມຕັ້ງໃຈ, ການຮັກສາ. ຖ້າຫາກວ່າໃນໄວ ໜຸ່ມ ລາວມີຄົນ ຈຳ ນວນບໍ່ ໜ້ອຍ ໃສ່ໃຈໃນເລື່ອງການຫລອກລວງນີ້, ຈາກນັ້ນໂດຍເຖົ້າແກ່ນາງໄດ້ພົວພັນກັບ Zoshchenko ເກືອບທົນບໍ່ໄດ້. ບົດເລື່ອງ“ ກ່ອນຕາເວັນ”, ເຊິ່ງກາຍເປັນເຫດຜົນທີ່ ໜັກ ໜ່ວງ ຂອງການວິພາກວິຈານຂອງນັກຂຽນ, ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍ ຄຳ ເວົ້າວິທະຍາສາດກ່ຽວກັບການຮັກສາຕົນເອງດ້ວຍການອ້າງອີງເຖິງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທາງຈິດວິທະຍາແລະຟີຊິກສາດ. ໃນຊຸມປີສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງລາວ, Zoshchenko ບອກທຸກໆຄົນວ່າລາວໄດ້ຮັກສາໂລກຈິດຂອງຕົນເອງແນວໃດ, ແລະບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ລາວຈະເສຍຊີວິດ, ໄດ້ຖືກເຊີນໄປກິນເຂົ້າແລງ, ອວດອ້າງວ່າລາວສາມາດກິນອາຫານ ຈຳ ນວນ ໜ້ອຍ.
4. ໃນຊ່ວງເວລາໃດ ໜຶ່ງ, Zoshchenko ເຮັດວຽກເປັນຜູ້ສອນໃນການລ້ຽງໄກ່ແລະລ້ຽງໄກ່ໃນຟາມລັດ Mankovo ໃກ້ກັບ Smolensk. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນແມ່ນລະດູ ໜາວ ປີ 1918/1919, ຍ້ອນເຫດຜົນຂອງການແບ່ງປັນ, ປະຊາຊົນມີວຽກເຮັດງານ ທຳ ແລະບໍ່ແມ່ນ ຕຳ ແໜ່ງ ດັ່ງກ່າວ.
5. ໃນປີ 1919, Mikhail ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ ໜັງ ສືວັນນະຄະດີ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ແນະ ນຳ ຂອງລາວແມ່ນ Korney Chukovsky. ອີງຕາມໂຄງການ, ບົດຮຽນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການທົບທວນທີ່ ສຳ ຄັນ. ໃນຫົວຂໍ້ຫຍໍ້, Zoshchenko ໄດ້ເພີ່ມຊື່ສັ້ນຂອງຊື່ຂອງນັກຂຽນແລະຫົວຂໍ້ວຽກງານ. V. Mayakovsky ເອີ້ນວ່າ“ ນັກກະວີແຫ່ງຄວາມບໍ່ມີເວລາ”, A. Blok -“ ບັນດານັກກະວີທີ່ ໜ້າ ເສົ້າ”, ແລະຜົນງານຂອງ Z. Gippius -“ ກະວີຂອງຄວາມບໍ່ມີເວລາ”. ລາວເອີ້ນວ່າ Lilya Brik ແລະ Chukovsky "ແພດການຢາວັນນະຄະດີ".
"ແພດການຢາວັນນະຄະດີ" Korney Chukovsky
6. ຢູ່ທີ່ສະຕູດິໂອວັນນະຄະດີ, Zoshchenko ໄດ້ສຶກສາກັບ Vladimir Pozner Sr. , ພໍ່ຂອງນັກຂ່າວໂທລະພາບທີ່ມີຊື່ສຽງ. ຜູ້ເຖົ້າແກ່ Pozner ອາຍຸບໍ່ຮອດ 15 ປີໃນເວລານັ້ນ, ແຕ່ອີງຕາມການເລົ່າຂອງນັກຮຽນ "(ດັ່ງທີ່ Chukovsky ເອີ້ນພວກເຂົາ), ລາວແມ່ນຈິດວິນຍານຂອງບໍລິສັດແລະເປັນນັກຂຽນທີ່ມີຄວາມສາມາດຫຼາຍ.
ສິນ ທຳ ໃນສະຕູດິໂອມີປະຊາທິປະໄຕຫຼາຍ. ເມື່ອ Chukovsky ຖາມຫວອດຂອງລາວໃຫ້ຂຽນບົດປະພັນກ່ຽວກັບບົດກະວີຂອງ Nadson, Zoshchenko ໄດ້ ນຳ ເອົາບົດຂຽນບົດ ສຳ ຄັນຂອງຄູອາຈານມາເລົ່າສູ່ຟັງ. Chukovsky ພິຈາລະນາວຽກງານ ສຳ ເລັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຕໍ່ມາ Zoshchenko ໄດ້ຜ່ານບົດຂຽນ.
8. Zoshchenko ອາສາສະ ໝັກ ສຳ ລັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ ໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກຮຽນຈົບຈາກໂຮງຮຽນຂອງເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຮັບປະກັນ, ຢູ່ທາງ ໜ້າ, ລາວເກືອບຈະໄດ້ຮັບບໍລິສັດພາຍໃຕ້ການບັນຊາ, ແລະຈາກນັ້ນກໍ່ແມ່ນກອງພັນໃຫຍ່. ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ 4 ຄັ້ງ. ໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້, Zoshchenko ຖືກກັກຂັງ. ການເປັນພິດນີ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ວຽກງານຂອງຫົວໃຈ.
9. ຫລັງຈາກ ຄຳ ສັ່ງສະບັບເລກທີ 1 ຂອງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວ, ທຸກ ຕຳ ແໜ່ງ ໃນກອງທັບໄດ້ເປັນຜູ້ເລືອກຕັ້ງ. ພວກທະຫານໄດ້ເລືອກເອົານາຍພົນ Zoshchenko ... ເປັນນາຍແພດທີ່ມີຄວາມຮັກ - ພວກເຂົາຫວັງວ່ານາຍພົນຂອງພະນັກງານປະເພດດັ່ງກ່າວຈະອອກໃບຢັ້ງຢືນການພັກຊົ່ວຄາວໃຫ້ພວກເຂົາຕື່ມອີກ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທະຫານບໍ່ໄດ້ຄິດໄລ່ຜິດພາດ.
10. ເລື່ອງຕະຫລົກທີ່ອ່ານໂດຍ Zoshchenko ໃນ House of Arts, ເຊິ່ງສະຕູດິໂອຍ້າຍມາ, ແມ່ນຜົນ ສຳ ເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. ມື້ຕໍ່ມາບົດເລື່ອງຕ່າງໆໄດ້ຖືກຄັດເລືອກອອກເປັນວົງຢືມ, ແລະທົ່ວບ້ານຂອງສິລະປະໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບ "ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ", "ປ່ຽນ ໃໝ່", "ໂສ້ງດີໆ" ແລະປະໂຫຍກທົ່ວໄປ "NN - ດອກ, ແຕ່ວ່າຂີ້ຮ້າຍ!"
11. ໃນໄລຍະການພິມແລະພິມປື້ມຫົວ ທຳ ອິດຂອງ Zoshchenko, "Tales of Nazar Ilyich ທ່ານ Sinebryukhov," ກຳ ມະກອນທີ່ພິມຕົວ ໜັງ ສືໄດ້ຫົວຂວັນຢ່າງແຮງຈົນບາງສ່ວນຂອງ ໜັງ ສືເຫຼັ້ມນີ້ຖືກບັນຈຸເຂົ້າໃນປື້ມປົກຂອງ ໜັງ ສື K. Derzhavin "Treatures on the Tragic."
12. ໃນບັນດານັກຂຽນໃນປີ 1920 ມັນມີຮູບແບບທີ່ຈະສ້າງຄວາມເປັນເອກະພາບໃນວົງການຕ່າງໆ, ສັງຄົມແລະອື່ນໆ Mikhail Zoshchenko ເປັນສະມາຊິກຂອງວົງ Serapion Brothers ຮ່ວມກັບ Konstantin Fedin, Vsevolod Ivanov ແລະນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງໃນອະນາຄົດ.
13. ທັນທີທີ່ສະຖານະການດ້ານເສດຖະກິດໃນສະຫະພາບໂຊວຽດເລີ່ມປັບປຸງແລະການພິມປື້ມຄືນ, Zoshchenko ກາຍເປັນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດານັກຂຽນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສູງ. ຜູ້ຕາງ ໜ້າ ຂອງ ສຳ ນັກພິມ ຈຳ ໜ່າຍ ໄດ້ໄລ່ຈັບລາວ, ປື້ມພິມ ຈຳ ໜ່າຍ ຖືກຂາຍອອກທັນທີ. ໃນປີ 1929 ວຽກງານເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງລາວໄດ້ຖືກພິມເຜີຍແຜ່.
14. Zoshchenko ບໍ່ມັກໃນເວລາທີ່ແຟນບານຮັບຮູ້ລາວຢູ່ເທິງຖະ ໜົນ ແລະເຮັດໃຫ້ລາວມີ ຄຳ ຖາມ. ປົກກະຕິແລ້ວລາວໄດ້ຍົກເວັ້ນຕົວເອງໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວເບິ່ງຄ້າຍຄືກັບນັກຂຽນ Zoshchenko, ແຕ່ຊື່ສຸດທ້າຍຂອງລາວແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ. ຄວາມນິຍົມຂອງ Zoshchenko ແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກ“ ເດັກນ້ອຍຂອງພັນທະມິດ Schmidt” - ຄົນທີ່ເປັນລາວ. ສາມາດ ກຳ ຈັດ ຕຳ ຫຼວດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ, ແຕ່ຄັ້ງ ໜຶ່ງ Zoshchenko ເລີ່ມໄດ້ຮັບຈົດ ໝາຍ ຈາກນັກສະແດງຕ່າງແຂວງ, ເຊິ່ງຜູ້ກ່ຽວກ່າວຫາວ່າ, ລາວມີຄວາມ ສຳ ພັນໃນເວລາຂີ່ເຮືອຢູ່ Volga. ຈົດ ໝາຍ ຫຼາຍສະບັບ, ໃນນັ້ນນັກຂຽນໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ນັກຮ້ອງຫຼອກລວງ, ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນສະຖານະການ. ຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ສົ່ງຮູບພາບຂອງຜູ້ຍິງທີ່ໃຈເຢັນ.
15. ສິນລະ ທຳ ຂອງຍຸກສະ ໄໝ: ຜູ້ເຊົ່າຄົນອື່ນໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ໃນອາພາດເມັນຂອງ Zoshchenko - ເນື້ອທີ່ຫຼາຍກວ່າຕາແມັດແມ່ນພົບຢູ່ນັກຂຽນ, ຜູ້ທີ່ມັກຄວາມນິຍົມຂອງສະຫະພັນທຸກສະຫະພາບ. ZHAKT (ຊື່ເກົ່າຂອງ ZhEK) ຖືກຕັ້ງຊື່ວ່າ A. Gorky, ແລະນັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນອາໄສຢູ່ເກາະ Capri, ກໍ່ມັກວຽກງານຂອງ Zoshchenko. ທ່ານໄດ້ຂຽນຈົດ ໝາຍ ເຖິງ "Petrel ຂອງການປະຕິວັດ". ທ່ານ Gorky ໄດ້ຂຽນຈົດ ໝາຍ ເຖິງ ZhAKT, ໃນນັ້ນລາວຂໍຂອບໃຈທີ່ໃຫ້ອົງການຈັດຕັ້ງຕັ້ງຊື່ແລະຂໍໃຫ້ບໍ່ກົດຂີ່ນັກຂຽນທີ່ມີຊື່ສຽງອາໄສຢູ່ໃນເຮືອນ. ຜູ້ເຊົ່າທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍໄດ້ກັບບ້ານໃນມື້ທີ່ ZhAKT ໄດ້ຮັບຈົດ ໝາຍ ຈາກ Gorky.
ພັນລະຍາຂອງ M. Zoshchenko, Vera, ແມ່ນລູກສາວຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ tsarist, ແລະໃນປີ 1924 ນາງໄດ້ຖືກ "ຖືກລ້າງອອກຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ, ເຖິງແມ່ນວ່ານາງໄດ້ແຕ່ງງານກັບຫົວຫນ້າພະນັກງານຂອງກອງທັບ tsarist ໃນເວລາທີ່ນາງເຂົ້າໄປໃນມະຫາວິທະຍາໄລ. ຜິວເນື້ອສີຂາວບາງໆ, ເວົ້າລົມ, ຜິວເນື້ອສີຂາວທີ່ວ່ອງໄວເອີ້ນວ່າຜົວຂອງນາງບໍ່ມີຫຍັງນອກເຫນືອຈາກ "Mikhail".
17. ໃນປີ 1929 Leningrad“ Evening Krasnaya Gazeta” ໄດ້ ດຳ ເນີນການ ສຳ ຫຼວດ, ໂດຍຢາກຮູ້ວ່າແມ່ນໃຜທີ່ຄົນທີ່ ໜ້າ ຮັກແລະມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນເມືອງ. ທ້າວ Zoshchenko ຊະນະ.
18. ດ້ວຍການມາເຖິງຂອງຊື່ສຽງວັນນະຄະດີແລະຄ່າພາກຫຼວງ, ຄອບຄົວ Zoshchenko ໄດ້ຍ້າຍເຂົ້າໄປໃນອາພາດເມັນຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ແລະໄດ້ຕົບແຕ່ງຕາມລາຍໄດ້ຂອງພວກເຂົາ. ນັກຂຽນ Viktor Shklovsky, ໂດຍໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ Zoshchenko, ໄດ້ເຫັນເຄື່ອງເຟີນີເຈີທີ່ເກົ່າແກ່, ຮູບແຕ້ມ, ຮູບປັ້ນດິນເຜົາແລະ ficus, ຮ້ອງອອກມາວ່າ: "ຕົ້ນປາມ!" ແລະກ່າວຕື່ມວ່າສະພາບການແບບດຽວກັນນີ້ມີຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຮ້ານອາຫານສັດນ້ອຍ, ຖືກຂູດຂີໂດຍບໍ່ສຸພາບໂດຍ Zoshchenko. ນັກຂຽນແລະເມຍຂອງລາວມີຄວາມອາຍຫຼາຍ.
ຄວາມນິຍົມຂອງ Zoshchenko ແມ່ນສະແດງອອກໂດຍສາຍຂອງ Mayakovsky:“ ແລະມັນຖືກດຶງດູດໃຫ້ກັບຕາຂອງນາງ / ນາງ Zoshchenko ແມ່ນນາງແຕ່ງງານແບບໃດ”.
20. ໃນຊີວິດປະ ຈຳ ວັນ, Zoshchenko ເບິ່ງ ໜ້າ ເບື່ອແລະແມ້ແຕ່ເສົ້າໃຈ. ລາວບໍ່ເຄີຍເວົ້າຕະຫລົກແລະແມ່ນແຕ່ເວົ້າເລື່ອງຕະຫລົກຢ່າງຈິງຈັງ. ນັກກະວີນັກກະວີ Mikhail Koltsov ຮັກການຈັດແຈງການຊຸມນຸມຢູ່ເຮືອນກັບນັກຂຽນ humorist, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນພວກມັນກໍ່ຍາກທີ່ຈະໄດ້ຮັບ ຄຳ ເວົ້າອອກຈາກ Zoshchenko. ຫຼັງຈາກການປະຊຸມ ໜຶ່ງ ຄັ້ງ, ໃນອັລບັມພິເສດທີ່ Koltsov ເກັບໄວ້ເພື່ອໃຫ້ນັກຫລີ້ນຕະຫລົກຈະຂຽນໄຂ່ມຸກທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດເປັນພິເສດ, ມີປ້າຍຈາລຶກທີ່ເຮັດດ້ວຍມືຂອງ Zoshchenko:“ ຂ້ອຍແມ່ນ. ໄດ້ງຽບ 4 ຊົ່ວໂມງ. ໝົດ ແລ້ວ”.
21. Mikhail Zoshchenko ສະແດງ, ຄືກັບຕະຫຼົກທີ່ທັນສະ ໄໝ, ດ້ວຍການສະແດງຄອນເສີດ. ລັກສະນະຂອງລາວຍັງໄດ້ເຕືອນລາວກ່ຽວກັບ Semyon Altov - ລາວອ່ານເລື່ອງຕ່າງໆຢ່າງແທ້ຈິງໂດຍບໍ່ມີການອອກສຽງ, ຈິງຈັງແລະແຜ່ລາມ.
22. ມັນແມ່ນ Mikhail Zoshchenko ຜູ້ທີ່ແປຈາກນິຍາຍ“ Behind the Matches” ຂອງແຟງລັງ Maya Lassila ເຊິ່ງໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນການຜະລິດຮູບເງົາດີເລີດໃນສະຫະພາບໂຊວຽດ.
23. ໃນໄລຍະສົງຄາມຮັກຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, Mikhail Zoshchenko ພະຍາຍາມອາສາສະ ໝັກ ເພື່ອແນວ ໜ້າ, ແຕ່ຖືກປະຕິເສດຍ້ອນເຫດຜົນດ້ານສຸຂະພາບ. ຕາມ ຄຳ ສັ່ງ, ລາວໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍອອກຈາກເມືອງລິງລາດທີ່ຖືກປິດລ້ອມໄປສູ່ແອວມາ - ອາຕາ. ແລ້ວໃນປີ 1943 ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປມອດໂກ, ເຮັດວຽກໃຫ້ວາລະສານ Krokodil ແລະຂຽນບົດລະຄອນ.
24. ການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງປ່ອຍໃຫ້ກັບ M. Zoshchenko ແລະ A. Akhmatova ໃນປີ 1946 ຫລັງຈາກ ດຳ ລັດວ່າດ້ວຍ ໜັງ ສືພິມ Zvezda ແລະ Leningrad ບໍ່ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດຕໍ່ ອຳ ນາດການປົກຄອງໂຊວຽດ. ມັນບໍ່ແມ່ນແຕ່ກ່ຽວກັບການວິພາກວິຈານທີ່ບໍ່ ຈຳ ແນກ - ນັກຂຽນເອງກໍ່ຍອມໃຫ້ຕົວເອງແລະບໍ່ແມ່ນແນວນັ້ນ. Zoshchenko ຖືກກ່າວຫາວ່າເຊື່ອງຕົວຢູ່ເບື້ອງຫລັງໃນໄລຍະສົງຄາມແລະຂຽນໂຄມໄຟກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງໂຊວຽດ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນທີ່ຮູ້ກັນດີວ່າລາວຖືກເອົາອອກຈາກ Leningrad ໂດຍ ຄຳ ສັ່ງ, ແລະເລື່ອງ "ເລື່ອງຮາວທີ່ແປງຂອງລີງ", ໃນນັ້ນລາວໄດ້ກ່າວຫາຕົວຈິງຕໍ່ໂຊວຽດ, ຖືກຂຽນໄວ້ ເດັກນ້ອຍ. ຕໍ່ກັບ apparatchiks ໃນການຕໍ່ສູ້ກັບອົງການຈັດຕັ້ງພັກ Leningrad, ທຸກໆ bast ໄດ້ຫັນ ໜ້າ ເຂົ້າ, ແລະ Akhmatova ແລະ Zoshchenko ກາຍເປັນຄືກັບເມັດຊາຍທີ່ຖືກຈັບລະຫວ່າງເກຍຂອງກົນໄກໃຫຍ່. ສຳ ລັບ Mikhail Zoshchenko, ການຂົ່ມເຫັງແລະການຂັບໄລ່ຕົວຈິງຈາກວັນນະຄະດີແມ່ນຄ້າຍຄືກັບການສັກຢາໃນວັດ. ຫລັງຈາກ ດຳ ລັດສະບັບດັ່ງກ່າວ, ທ່ານໄດ້ ດຳ ລົງຊີວິດເປັນເວລາ 12 ປີອີກ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນປີທີ່ຈະສູນພັນໄປຢ່າງງຽບສະຫງົບ. ຄວາມຮັກຂອງຊາດໄດ້ກາຍເປັນຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຂອງຊາດ. ມີແຕ່ເພື່ອນສະ ໜິດ ເທົ່ານັ້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ປ່ອຍນັກຂຽນ.
25. ສອງສາມເດືອນກ່ອນການເສຍຊີວິດຂອງ Zoshchenko, Chukovsky ໄດ້ແນະ ນຳ ລາວໃຫ້ນັກຂຽນ ໜຸ່ມ ບາງຄົນ. ຄຳ ເວົ້າສ່ວນໂຕຂອງ Mikhail Mikhailovich ກັບເພື່ອນຮ່ວມງານ ໜຸ່ມ ຂອງລາວມີດັ່ງນີ້:“ ວັນນະຄະດີແມ່ນການຜະລິດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ, ເທົ່າກັບອັນຕະລາຍຕໍ່ການຜະລິດເປັນຜູ້ ນຳ ຂາວ”.